Rower/oarsman in one French account; competing history retained
The exact French Remi entry traces the name through Remigius to Latin remex, oarsman. The French Rémi entry explicitly includes Remi as a spelling variant and also gives a separate account involving the Remi people and Saint Remi of Reims. The French-language source is translated and condensed by Rare Baby Names. These are competing historical explanations, not a single universal translation. The Norwegian short-form route through Jeremias remains separate. The licensed Remington abbreviation is not verified here.
Origin
French given-name use; also borrowed into Norwegian.
The exact French and Norwegian Bokmål sections record these name traditions. They discuss a Remigius connection, while previously reviewed sources retain competing historical explanations. This is not a universal origin for every Remi or confirmation of the licensed Remington account.
English pronunciation
/ˈɹɛmi/
US English dictionary reading of this exact spelling. CMUdict does not identify an individual bearer or a particular name tradition; other readings may be preferred. Adapted from ARPABET to broad IPA and an approximate reading guide. Original ARPABET: R EH1 M IY0.
Recorded English reading, as published. Accents and preferred pronunciations can differ.
Published name usage
Counts apply only to the exact spelling, place, year and recorded usage shown. Places are separate; these figures are never added into a worldwide total. Missing or suppressed records never mean zero.
Latest published record available for this spelling in each place and recorded usage
Place
Year
Recorded usage
Published births
Rank
Notes
Canada
2025
Girls
148 · preliminary
204
2025 figures are preliminary. Quebec counts below five are randomly imputed by the publisher before national aggregation. Accents are removed in the source; this profile was matched only where the catalog spelling was unambiguous. Unpublished values are unknown, not zero. Rank basis: source published.
Canada
2025
Boys
139 · preliminary
242
2025 figures are preliminary. Quebec counts below five are randomly imputed by the publisher before national aggregation. Accents are removed in the source; this profile was matched only where the catalog spelling was unambiguous. Unpublished values are unknown, not zero. Rank basis: source published.
France
2024
Boys
5 (rounded to 5)
5464
Counts are rounded to the nearest multiple of five. Ranks use unrounded publisher counts with randomly ordered ties; equally rounded counts can have different ranks. National coverage excludes Mayotte before 2012. Missing years are unavailable, not zero. Automated direction labels are withheld for this rounded-count series. Rank basis: source published.
England & Wales
2025
Girls
282
172
Published ranks differ from ranks calculated over visible rows. Counts retained; automated trend labels withheld. Rank basis: source published.
England & Wales
2025
Boys
274
183
Source-reported counts; unpublished names are not zero. Rank basis: source published.
Northern Ireland
2025
Girls
18
117
Two rank discrepancies and alternate-view differences retained. Automated trend labels withheld. Rank basis: source published.
Northern Ireland
2025
Boys
3
395
Source-reported counts; unpublished names are not zero. Rank basis: source published.
Scotland
2025
Girls
88
46
Source-reported counts; unpublished names are not zero. Rank basis: source published.
Scotland
2025
Boys
8
400
Source-reported counts; unpublished names are not zero. Rank basis: source published.
Ireland
2025
Girls
25
184
Names below three occurrences are unpublished. Accent recording changed in 2018; comparisons across that boundary may not describe the same spelling coverage. Counts refer to registrations in the year. Missing years are unavailable, not zero. Rank basis: source published.
Ireland
2025
Boys
7
468
Names below three occurrences are unpublished. Accent recording changed in 2018; comparisons across that boundary may not describe the same spelling coverage. Counts refer to registrations in the year. Missing years are unavailable, not zero. Rank basis: source published.
United States
2025
Girls
2,023
145
Source-reported counts; unpublished names are not zero. Rank basis: calculated from published counts.
United States
2025
Boys
323
787
Source-reported counts; unpublished names are not zero. Rank basis: calculated from published counts.
Canada, Ireland and France coverage includes confidently matched existing profiles only; unmatched spellings are awaiting review. French counts are rounded to five.
Sources & notes
Open an entry for its source, credit, licence and full qualifications. Different name traditions remain separate.
Language of use: English
Checked against cited source
Exact English given-name sense records a unisex variant of Remy. Separate tribal and Egyptian deity senses are not assigned as baby-name meanings. Credit: Wiktionary contributors. Adapted and condensed by Rare Baby Names; CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). No source audio reused.
Credit: Wiktionary contributors. Adapted by Rare Baby Names: wording shortened and name contexts separated. Recorded pronunciations are shown as published.
This adapted text is available under CC BY-SA 4.0.
CC BY-SA 4.0
Language of use: French
Checked against cited source
The exact French section explicitly records personal-name use. This does not determine any bearer’s ethnicity or preferred pronunciation. Credit: Wiktionary contributors. Adapted and condensed by Rare Baby Names; CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). No source audio reused.
Credit: Wiktionary contributors. Adapted by Rare Baby Names: wording shortened and name contexts separated. Recorded pronunciations are shown as published.
This adapted text is available under CC BY-SA 4.0.
CC BY-SA 4.0
Language of use: Norwegian Bokmål
Checked against cited source
The exact Norwegian Bokmål section explicitly records personal-name use. This does not determine any bearer’s ethnicity or preferred pronunciation. Credit: Wiktionary contributors. Adapted and condensed by Rare Baby Names; CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). No source audio reused.
Credit: Wiktionary contributors. Adapted by Rare Baby Names: wording shortened and name contexts separated. Recorded pronunciations are shown as published.
This adapted text is available under CC BY-SA 4.0.
CC BY-SA 4.0
Meaning: Rower/oarsman in one French account; competing history retained
Checked against cited source
The exact French Remi entry traces the name through Remigius to Latin remex, oarsman. The French Rémi entry explicitly includes Remi as a spelling variant and also gives a separate account involving the Remi people and Saint Remi of Reims. The French-language source is translated and condensed by Rare Baby Names. These are competing historical explanations, not a single universal translation. The Norwegian short-form route through Jeremias remains separate. The licensed Remington abbreviation is not verified here. Credit: Wiktionary contributors. Adapted and condensed by Rare Baby Names; CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). No source audio reused.
Credit: Wiktionary contributors. Adapted by Rare Baby Names: wording shortened and name contexts separated. Recorded pronunciations are shown as published.
This adapted text is available under CC BY-SA 4.0.
CC BY-SA 4.0
Name history: The Norwegian entry records a French borrowing route and also short-form use for Jeremias.
Checked against cited source
These separate naming routes are explicitly recorded. The Remigius/oarsman explanation is described traditionally in the Norwegian source and remains separate from previously captured competing accounts; no universal literal meaning assigned. Credit: Wiktionary contributors. Adapted and condensed by Rare Baby Names; CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). No source audio reused.
Credit: Wiktionary contributors. Adapted by Rare Baby Names: wording shortened and name contexts separated. Recorded pronunciations are shown as published.
This adapted text is available under CC BY-SA 4.0.
CC BY-SA 4.0
Pronunciation in the source language: French: /ʁə.mi/; /ʁe.mi/
Checked against cited source
The exact French given-name section records both readings. They remain separate from the published US English dictionary guide. Credit: Wiktionary contributors. Adapted and condensed by Rare Baby Names; CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). No source audio reused.
Credit: Wiktionary contributors. Adapted by Rare Baby Names: wording shortened and name contexts separated. Recorded pronunciations are shown as published.
This adapted text is available under CC BY-SA 4.0.
CC BY-SA 4.0
Pronunciation in the source language: Norwegian Bokmål: /ˈreː.mi/
Checked against cited source
The exact Norwegian Bokmål given-name section records this phonemic reading, including the long first vowel. It is not an English pronunciation. Credit: Wiktionary contributors. Adapted and condensed by Rare Baby Names; CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). No source audio reused.
Credit: Wiktionary contributors. Adapted by Rare Baby Names: wording shortened and name contexts separated. Recorded pronunciations are shown as published.
This adapted text is available under CC BY-SA 4.0.
CC BY-SA 4.0
Short form of: Jeremias
Checked against cited source
The exact Norwegian Bokmål section explicitly records Remi also as a short form of Jeremias. This language-specific relationship is not applied to every Remi tradition and does not merge spelling-specific counts. Credit: Wiktionary contributors. Adapted and condensed by Rare Baby Names; CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). No source audio reused.
Credit: Wiktionary contributors. Adapted by Rare Baby Names: wording shortened and name contexts separated. Recorded pronunciations are shown as published.
This adapted text is available under CC BY-SA 4.0.
CC BY-SA 4.0
Origin: French given-name use; also borrowed into Norwegian.
Checked against cited source
The exact French and Norwegian Bokmål sections record these name traditions. They discuss a Remigius connection, while previously reviewed sources retain competing historical explanations. This is not a universal origin for every Remi or confirmation of the licensed Remington account. Credit: Wiktionary contributors. Adapted and condensed by Rare Baby Names; CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). No source audio reused.
Credit: Wiktionary contributors. Adapted by Rare Baby Names: wording shortened and name contexts separated. Recorded pronunciations are shown as published.
This adapted text is available under CC BY-SA 4.0.
CC BY-SA 4.0
English pronunciation: /ˈɹɛmi/
Checked against cited source
US English dictionary reading of this exact spelling. CMUdict does not identify an individual bearer or a particular name tradition; other readings may be preferred. Adapted from ARPABET to broad IPA and an approximate reading guide. Original ARPABET: R EH1 M IY0.
Credit: Carnegie Mellon University and CMUdict contributors. Adapted by Rare Baby Names: selected exact-spelling dictionary readings converted from ARPABET to broad IPA, with qualified syllable counts. CMUdict does not identify a bearer’s preferred pronunciation or name tradition.
Copyright (C) 1993-2015 Carnegie Mellon University. All rights reserved.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without
modification, are permitted provided that the following conditions
are met:
1. Redistributions of source code must retain the above copyright
notice, this list of conditions and the following disclaimer.
The contents of this file are deemed to be source code.
2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
notice, this list of conditions and the following disclaimer in
the documentation and/or other materials provided with the
distribution.
This work was supported in part by funding from the Defense Advanced
Research Projects Agency, the Office of Naval Research and the National
Science Foundation of the United States of America, and by member
companies of the Carnegie Mellon Sphinx Speech Consortium. We acknowledge
the contributions of many volunteers to the expansion and improvement of
this dictionary.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY CARNEGIE MELLON UNIVERSITY ``AS IS'' AND
ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,
THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL CARNEGIE MELLON UNIVERSITY
NOR ITS EMPLOYEES BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,
SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT
LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY
THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
(INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE
OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
Supporting evidence: Rémi · two historical accounts
Checked against cited source
The French source explicitly includes Remi as a spelling variant and presents two accounts: Latin remex/remigis (rower) through Remigius, and a connection with the Remi people through Saint Remi of Reims, later Latinised as Remigius. These are reported historical explanations, not a single settled translation for every Remi. Credit: Wiktionary contributors (French Wiktionnaire). Translated and condensed by Rare Baby Names; CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). No source audio reused.
Credit: Wiktionary contributors. Adapted by Rare Baby Names: wording shortened and name contexts separated. Recorded pronunciations are shown as published.
This adapted text is available under CC BY-SA 4.0.
CC BY-SA 4.0
Syllables: 2 (recorded US English dictionary reading)
Checked against cited source
Editorial count of vowel phonemes in the reviewed CMUdict reading. Applies to that reading only; different languages, accents or preferred pronunciations can differ. Original ARPABET: R EH1 M IY0.
Credit: Carnegie Mellon University and CMUdict contributors. Adapted by Rare Baby Names: selected exact-spelling dictionary readings converted from ARPABET to broad IPA, with qualified syllable counts. CMUdict does not identify a bearer’s preferred pronunciation or name tradition.
Copyright (C) 1993-2015 Carnegie Mellon University. All rights reserved.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without
modification, are permitted provided that the following conditions
are met:
1. Redistributions of source code must retain the above copyright
notice, this list of conditions and the following disclaimer.
The contents of this file are deemed to be source code.
2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
notice, this list of conditions and the following disclaimer in
the documentation and/or other materials provided with the
distribution.
This work was supported in part by funding from the Defense Advanced
Research Projects Agency, the Office of Naval Research and the National
Science Foundation of the United States of America, and by member
companies of the Carnegie Mellon Sphinx Speech Consortium. We acknowledge
the contributions of many volunteers to the expansion and improvement of
this dictionary.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY CARNEGIE MELLON UNIVERSITY ``AS IS'' AND
ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,
THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL CARNEGIE MELLON UNIVERSITY
NOR ITS EMPLOYEES BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,
SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT
LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY
THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
(INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE
OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
The exact French Rémi entry explicitly identifies unaccented Remi as an alternative spelling. Accents and counts remain separate. Credit: Wiktionary contributors. Adapted and condensed by Rare Baby Names; CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). No source audio reused.
Credit: Wiktionary contributors. Adapted by Rare Baby Names: wording shortened and name contexts separated. Recorded pronunciations are shown as published.
This adapted text is available under CC BY-SA 4.0.
CC BY-SA 4.0
Spelling variant: Remy
Checked against cited source
English given-name relationship. These spellings remain separate in popularity statistics.
Credit: Wiktionary contributors. Adapted by Rare Baby Names: wording shortened and name contexts separated. Recorded pronunciations are shown as published.
This adapted text is available under CC BY-SA 4.0.
CC BY-SA 4.0
Spelling variant: Rémy
Checked against cited source
The exact French Rémy entry explicitly records a variant of Remi. This does not transfer its pronunciation automatically. Credit: Wiktionary contributors. Adapted and condensed by Rare Baby Names; CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). No source audio reused.
Credit: Wiktionary contributors. Adapted by Rare Baby Names: wording shortened and name contexts separated. Recorded pronunciations are shown as published.
Statistics Canada, Table 17-10-0147-01, 1991–2025, released 23 September 2026.
Credit: Statistics Canada, Table 17-10-0147-01, 1991–2025, released 23 September 2026.
License: Statistics Canada Open Licence
Adaptation: Adapted from Statistics Canada, First names at birth by sex at birth, selected indicators, Table 17-10-0147-01, reference years 1991–2025. This does not constitute an endorsement by Statistics Canada of this product.
Central Statistics Office, Ireland, VSA50 and VSA60, updated 27 February 2026.
Credit: Central Statistics Office, Ireland, VSA50 and VSA60, updated 27 February 2026.
License: CC BY 4.0
Adaptation: Adapted by Rare Baby Names: joined the published count and rank indicators and matched unambiguous existing spellings. Source values retained.
Source : Insee, Fichier des prénoms, updated 16 July 2026.
Credit: Source : Insee, Fichier des prénoms, updated 16 July 2026.
License: Open Licence 2.0 (Etalab)
Adaptation: Adapted by Rare Baby Names: column names and sex codes mapped and unique case-only spellings matched to existing profiles. Published rounded counts and ranks retained.
